Що задають читати на літо у престижних американських школах

Не знаю як вам, а мені подобалося у школі отримувати списки літератури на літо. І хай читачем я була і лишаюся слабеньким, але саме оце відчуття свободи вибору завдання-книги, кожна з яких була захоплюючою пригодою на кілька тижнів, – воно досі приходить до мене у літні місяці. В інші пори року, на превеликий жаль, за метушнею і втомою буднів, часу на книги лишається значно менше, ніж хотілося б. Тож, що вхопила у школі – те і моє.

Читати далі

Advertisements

Затишок дитинства: невмируща класика від Астрід Ліндгрен

Сьогодні –  незважаючи на те, що сьогодні субота! – наша невеличка школа гула, як вулик, аж до самісінького вечора. Вибухи сміху змінювалися звуками сопілки, благоговійну тишу слухання  розривав шалений тупіт ніг, вигуки захоплення переростали в аплодисменти і все це гармонізували надзвичайно мелодійні і водночас ритмічні до пританцьовування  пісні шведською – про Мадікен, Пеппілотту Льондстрім та бешкетника Еміля. Візуальних ефектів теж вистачало: були і кіски, що стирчали у різні боки, і з десяток смугастих шкарпеток, і чудовий пропелер на спині, і зачарований ліс у кабінеті історії ( власне, просто понатикувані кругом сухі гілки – але вражало!), і чудове лісове вогнище у природничому кабінеті (ну то й що, що з паперу!)…

Сьогодні у нас було велике шкільне свято – день народження Астрід Ліндгрен. Свято книги і читання, свято дитинства, свято дитячої культури.

6669090_orig (1)

Читати далі

“Пока сердца для чести живы…”: традиційно про Ліцейський день

Позволительно, думаю я, всякому истинному русскому, искренне любящему свое Отечество, в этот решающий час слегка досадовать на тех, кто влиянием своим, прямым или косвенным, толкнул на гибельную войну, кто не учел его нравственных и материальных ресурсов и свои теории принял за истинную политику страны свои незавершенные изыскания — за подлинное национальное чувство <…>

Чаадаев П. Я.

19 жовтня  у світовій культурі відзначається як особливий день – день Пушкінського ліцею.

…У 1811 року поряд із Петербургом у літній резиденції російських царів відкрився навчальний заклад, якому судилося стати духовною батьківщиною видатного російського поета Олександра Пушкіна та особливим явищем в російській і світовій культурі. Але врешті всі поети і всі письменники десь та вчилися, а дні їхній навчальних закладів не позначаються червоним кольором на культурному календарі людства. Значить, не тільки в Пушкіні справа.

І справді, не тільки.

Читати далі

Перший раз у перший клас… У Берліні!

Киянин Олексій мешкає у Берліні разом з дружиною та дітьми. Цього року старший син Богдан пішов до першого класу німецької школи. Враженнями й спостереженнями молодого тата ми з його дозволу ділимося у наступних двох публікаціях.

Вступ до школи

Похід Богдана у школу розпочався близько року тому. У жовтні 2014 року ми щойно закінчили оформлення документів у садочок та збиралися туди піти, як з місцевої служби у справах сім’ї та молоді (Jugendamt) прийшов лист, який повідомляв, що, оскільки Богдан народився у 2009 році, він зобов’язаний (Schulpflicht) у наступному році йти у школу. У листі навіть одразу пояснювалося, у яку школу ми маємо потрапити згідно з нашим місцем проживання і що треба робити, якщо ми хочемо в іншу школу.

Читати далі

Вітання з Міжнародним днем учителя

Шановні друзі й колеги-педагоги!
 
Від імені авторів блогу Освіта на Післязавтра та ПНВК “Паросток” ми щиро вітаємо вас з Міжнародним Днем Учителя! “Освіта – це найпотужніша зброя, яку можна використати задля того, щоб змінити світ”. Ці слова Нельсона Мандели сьогодні доречні як ніколи. У світі глобальних катастроф і гібридних воєн тільки навчаючи й виховуючи нове покоління ми можемо досягнути стабільності й сталого розвитку суспільства.
146e514c60dbfa3cf38cc1cbae934532
 
Сьогодні ми хочемо подякувати вам за ваш ентузіазм та наполегливість у роботі. За те, що ви відкриті новим можливостям і за те, що ви надаєте такі можливості своїм учням. За те, що вчите їх бути добрими, щедрими й незалежними. За невпинний саморозвиток та педагогічний пошук. 
 
Наша робота нелегка, але важлива. Ми щасливі, що мали досвід співпраці з багатьма вами! Миті спільного порозуміння між молоддю з різних міст і країн, свідками яких ми були, вартують будь-яких зусиль. Ми щиро дякуємо за ці миті й будемо раді новим нагодам для співпраці!
 
Щиро бажаємо вам натхнення, визнання та безлічі приємних відкриттів у ваші йроботі. І, звичайно, ще більше зацікавлених учнів і ще менше бюрократії!
 
З повагою,
 
Тетяна Дмитренко, креативний директор
Світлана Горбатко, завуч школи
Олена Ульяніч, виконавчий директор ПНВК “Паросток”

Первый школьный день моего сына

Цей текст написано не нами, але у ньому є багато думок, які поділяємо – особистісно і професійно.

Это было 11 лет назад. Мой сын пошел в первый класс, и случилось это в Германии. Первый школьный день для немецких первоклассников всегда приходится на субботу. Это их праздник, и все родственники, которые хотят их поздравить, имеют возможность сделать это в выходной день. Дети идут в школу без цветов, потому, что это не праздник учителя, не день цветов для учителя, не конкурс на лучший букет для учителя, а первый школьный день Ученика! Вместо цветов у них в руках конусы (Schultütte), в которые родители предусмотрительно кладут подарки.

Читати далі

Зображення

Початок навчального року у шведській школі

Один з перших навчальних днів у гімназії м. Віммербі. Архітектура школи відображає її педагогічну концепцію: навчальний процес має бути прозорим, комфортним і давати простір для самовдосконалення. Саме тому кожен клас має великі вікна, скляні стіни чи двері, аби створити атмосферу єдності й залученості кожного присутнього до навчання.

Фото: Тетяна Дмитренко

Фото: Тетяна Дмитренко

Читати далі